hiruzenkougen ridingpark hiruzenkougen ridingpark

大自然を体感できる乗馬にトライ！		 hiruzen kyoudo museum hiruzen kyoudo museum

古代蒜山を体験できる文化施設
hotel hiruzen hills hotel hiruzen hills

都会の騒々しさを忘れ自然の大気を満喫。		 yotsuduka historic park yotsuduka historic park

歴史をひもとく散歩に出かけよう。
hiruzenkougen ridingpark hiruzenkougen cycling load

道のむこうに大自然の感動がある。		 hiruzen yatsuka hot spring [kaiyukan] hiruzen yatsuka hot spring [kaiyukan]

さわやかな蒜山のふところにいだかれて…
The station of a way hiruzenkougen The station of a way hiruzenkougen

牧歌のロマン、豊かな自然、ここはロマンのふるさと。		 hiruzenkougen sport park hiruzenkougen sport park

自然にかこまれたスポーツ天国
hiruzen Jersey land hiruzen Jersey land

ようこそ高原の大ステージへ。		 furusato fureai specialty hall furusato fureai specialty hall

蒜山の特産品大集合
shiogama reisen (spring water) shiogama reisen (spring water)

綺麗な水の故郷は、大地も空も元気いっぱいです。		 kamihiruzen skiing area kamihiruzen skiing area

スキーは冬の遊び心